|
|
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| − | <font color="#4C6099" size="4">Comment créer vous-même votre fiche variétale ou éditer celle des autres ?</font>
| + | == Comment insérer une image ou une photo == |
| | + | [[Fichier:inserer_une_photo.jpg|thumb|]] |
| | + | * Allez sur la variété que vous souhaitez illustrer |
| | + | * Cliquez dans le cadre droit : Fichier:XXXXXXXXXXX XX.jpg |
| | + | * Importez la photo depuis votre ordinateur (la taille doit être modeste < 200KO et/ou < 600 pixels suffisent) |
| | + | * Retournez sur la variété, en cliquant par exemple en bas de la page du téléchargement, la page de la variété doit apparaitre. |
| | + | Dans certains il se peut que la photo n'apparaisse pas sur la page, cliquez alors sur l'onglet refresh |
| | + | |
| | + | |
| | + | == Discuter sur une variété == |
| | + | Vous pouvez aussi participer aux discussions concernant un article en cliquant sur l'onglet Discussion. La page de discussion est particulièrement utile si l'on souhaite discuter des différents nom d'une variété, ou se mettre d'accord, avec les autres utilisateurs, pour savoir si une tomate a une croissance déterminée ou non. |
| | + | |
| | + | N'oubliez pas de signer vos commentaires. |
| | + | Vous pouvez conclure par 4 tildé comme ceci <nowiki>~~~~</nowiki> (on |
| | + | obtient le symbole tildé en maintenant la touche Alt Gr pendant qu'on |
| | + | appuie sur le 2). Ce <nowiki>~~~~</nowiki> est un code wiki qui permet d'identifier |
| | + | automatiquement l'auteur et de rajouter également automatiquement la |
| | + | date et l'heure de sa contribution. |
| | | | |
| | | | |
| | + | ==Comment créer vous-même votre fiche variétale ou éditer celle des autres ?== |
| | | | |
| − | == Connexion == | + | === Connexion === |
| | | | |
| | Pour créer une nouvelle fiche (qu'on appelle aussi un "wiki"), assurez-vous d'être connecté au site. | | Pour créer une nouvelle fiche (qu'on appelle aussi un "wiki"), assurez-vous d'être connecté au site. |
| Ligne 9 : |
Ligne 27 : |
| | Pour vous connecter, cliquez sur l'onglet Connexion en haut ou [[Special:UserLogin| sur ce lien]]. Une fois connecté, vous aurez accès à davantage d'onglets, notamment l'onglet "Préférences" qu'il est recommandé d'utiliser tout de suite pour choisir, entre autre, la langue de l'interface. | | Pour vous connecter, cliquez sur l'onglet Connexion en haut ou [[Special:UserLogin| sur ce lien]]. Une fois connecté, vous aurez accès à davantage d'onglets, notamment l'onglet "Préférences" qu'il est recommandé d'utiliser tout de suite pour choisir, entre autre, la langue de l'interface. |
| | | | |
| − | == Recherche == | + | === Recherche === |
| | | | |
| − | * Vérifiez tout d'abord que la variété que vous souhaitez ajouter n'existe pas déjà dans le catalogue. | + | * Vérifiez tout d'abord que la variété que vous souhaitez ajouter n'existe pas déjà dans le catalogue des variétés. |
| | | | |
| − | Pour cela, tapez simplement dans le champ "Rechercher", à gauche de l'écran, le nom de la variété que vous souhaitez créer ou approfondir, et cliquez sur "rechercher". Il sera peut-être nécessaire de ne tapez qu'un seul mot-clé pour obtenir le plus grand nombre de résultats. Par exemple, si vous cherchez la Tomate Rose de Berne, tapez simplement "Berne", ou "tomate Berne". N'oubliez pas que certaines variétés peuvent porter différents noms. Par exemple : "Courgette Blanche d'Égypte = Courgette Blanche du Liban".
| + | * Effectuez une recherche, tapez simplement dans le champ "Rechercher", à gauche de l'écran, le nom de la variété que vous souhaitez créer ou approfondir, et cliquez sur "rechercher". Il sera peut-être nécessaire de ne tapez qu'un seul mot-clé pour obtenir le plus grand nombre de résultats. Par exemple, si vous cherchez la Tomate Rose de Berne, tapez simplement "Berne", ou "tomate Berne". N'oubliez pas que certaines variétés peuvent porter différents noms. Par exemple : "Courgette Blanche d'Égypte = Courgette Blanche du Liban". |
| | | | |
| − | Après validation de la recherche, vous êtes redirigé sur la page des résultats. Vérifiez que la page que vous souhaitez créer n'existe pas déjà dans les articles affichés. | + | <!--Après validation de la recherche, vous êtes redirigé sur la page des résultats. Vérifiez que la variété que vous souhaitez créer n'existe pas déjà dans les articles affichés. --> |
| | | | |
| − | * Cliquez sur les liens en rouge pour créer votre page si elle n'existe pas déjà. | + | === Création de la fiche === |
| | + | * Placez vous dans la catégorie: [[:Catégorie:LAITUE ROMAINE]], par exemple. Insérez le nom de la variété "LAITUE ROMAINE Crisp Mint", par exemple. Veillez a respecter la nomenclature existante, par exemple toutes les laitues romaines commencent par "LAITUE ROMAINE". |
| | + | * Cliquez sur "Ajouter" |
| | + | * Une page prête a l'emploi est générée automatiquement. |
| | + | * Complétez les informations, '''synonymes''', '''description''', ... Si besoin vous pouvez ajouter des rubriues, du type, '''source''', '''lien externe''', |
| | + | * A la fin de l'article, on voit apparaître les catégories. |
| | + | [[Catégorie:LAITUE ROMAINE|Crisp Mint]] |
| | + | la barre verticale suivi de 'Crisp Mint' permet de faire apparaitre cette laitue |
| | + | sous la lettre C dans du classement dans la catégorie [[:Catégorie:LAITUE ROMAINE]]. |
| | + | La catégorie [[:Catégorie:EN ATTENTE DE VALIDATION]] est ajoutée automatiquement. Cette catégorie permet au adminsitrateur d étudier votre demande. |
| | | | |
| | + | * Avant de publier, il est conseillé d'utiliser l'option Prévisualisation pour mieux se rendre compte du résultat. Attention à l'orthographe. |
| | | | |
| − | == Comment insérer une image ou une photo ==
| + | Une fois publiée, votre page est accessible sur le site, vous pouvez comme toutes les autres pages, les éditer en cliquant sur l'onglet Modifier (en haut) et suivre leur évolution. |
| − | [[Fichier:inserer_une_photo.jpg|thumb|]]
| + | |
| − | * Allez sur la variété que vous souhaitez illustrer
| + | |
| − | * Cliquez dans le cadre droit : Fichier:XXXXXXXXXXX XX.jpg
| + | |
| − | * Importez la photo depuis votre ordinateur (la taille doit être modeste < 200KO et/ou < 600 pixels suffisent)
| + | |
| − | * Retournez sur la variété, en cliquant par exemple en bas de la page du téléchargement, la page de la variété doit apparaitre.
| + | |
| − | Dans certains il se peut que la photo n'apparaisse pas sur la page, cliquez alors sur l'onglet refresh
| + | |
| | | | |
| | | | |
| − | == Créer une page correcte ==
| + | * N'oubliez pas d'ajouter votre variété dans votre collection |
| | | | |
| − | === Page d'exemple === | + | == Processus de validation d'une fiche == |
| | + | Toute fiche nouvellement créée est affectée (automatiquement) |
| | + | à la catégorie [[:Catégorie:EN_ATTENTE_DE_VALIDATION |"en attente de validation"]]. |
| | + | Des recherches doivent être effectuées pour |
| | + | décider de l'une des issues suivantes: |
| | + | # La fiche est correcte: on la retire tout simplement de la catégorie |
| | + | # Il s'agit d'un doublon! on effectue alors une redirection vers la fiche existante |
| | + | # La variété s'avère être interdite à l'échange: on la met dans la catégorie [[:Catégorie:ECHANGE_INTERDIT|"échange interdit"]] |
| | + | # La fiche est sans objet, on la supprime |
| | | | |
| − | * [[Sample Page to Use as a Template for Cut and Paste/fr|Page de support pour faire des copier-coller]]
| + | Toutes les fiches en attente de validation ou en échange interdit ne peuvent pas être échangées. Elles sont accessibles |
| | + | à partir de la catégorie [[:Catégorie:Variétés non soumises à l'échange]]. |
| | + | |
| | + | Pour effectuer vos recherches sur la pertinence d'une nouvelle fiche, vous pouvez |
| | + | effectuer une reherche documentaire dans les catalogues de grainetiers, par exemple |
| | + | et sur internet. |
| | + | Souvent le nom français ne suffit pas : il faut utiliser le nom latin, d'ou l'importance |
| | + | de mentionner ce nom latin dans la fiche qui identifie la variété de manière unique. |
| | + | On peut aussi utiliser le nom vernaculaire en anglais), |
| | + | [http://www.gnis.fr/index/action/page/id/257/title/Catalogues_francais|la base de données du GNIS]... etc. |
| | + | |
| | + | Pour les tomates, on pourra utiliser le moteur de recherche de tomates de |
| | + | [http://www.tomodori.com/tomate.php tomodori] |
| | + | |
| | + | Pour les piments: [http://www.thechileman.org/search.php the chile database] |
| | + | |
| | + | |
| | + | == Les Catégories - IMPORTANT ! == |
| | + | |
| | + | Chaque fiche variétale doit être référencée sous la catégorie correspondante. Sinon, il sera impossible de la retrouver pour les utilisateurs qui consultent la Liste des variétés. |
| | + | Par exemple, si vous créez une nouvelle fiche pour une nouvelle variété de courgette, placez le code <nowiki>[[Catégorie:COURGETTE|Nom de la variété]]</nowiki> n'importe où dans votre texte, mais de préférence à la fin. |
| | + | |
| | + | == Aller plus loin dans l'édition == |
| | | | |
| | === Page de test complète === | | === Page de test complète === |
| Ligne 53 : |
Ligne 105 : |
| | * [http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Article_parfait La page parfaite] sinon vous pouvez vous inspirer des articles Wikipédia. | | * [http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Article_parfait La page parfaite] sinon vous pouvez vous inspirer des articles Wikipédia. |
| | | | |
| − | == Les Catégories - IMPORTANT ! ==
| |
| − |
| |
| − | Chaque fiche variétale doit être référencée sous la catégorie correspondante. Sinon, il sera impossible de la retrouver pour les utilisateurs qui consultent la Liste des variétés.
| |
| − | Par exemple, si vous créez une nouvelle fiche pour une nouvelle variété de courgette, placez le code <nowiki>[[Catégorie:COURGETTE|Nom de la variété]]</nowiki> n'importe où dans votre texte, mais de préférence à la fin.
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | == Publication ==
| |
| − |
| |
| − | Pour créer votre fiche, rendez-vous dans la catégorie d'espèces à laquelle appartient votre variété (par exemple la [[:Catégorie:CONCOMBRE]]). En bas de la page, vous trouverez un champ de saisie dans lequel vous pourrez taper le nom de votre variété. Cliquez sur "Ajouter".
| |
| − |
| |
| − | Avant de publier, il est conseillé d'utiliser l'option Prévisualisation pour mieux se rendre compte du résultat. Attention à l'orthographe.
| |
| − |
| |
| − | Une fois publiée, votre page est accessible sur le site, vous pouvez comme toutes les autres pages, les éditer en cliquant sur l'onglet Modifier (en haut) et suivre leur évolution.
| |
| − |
| |
| − | Vous pouvez aussi participer aux discussions concernant un article en cliquant sur l'onglet Discussion. La page de discussion est particulièrement utile si l'on souhaite discuter des différents nom d'une variété, ou se mettre d'accord, avec les autres utilisateurs, pour savoir si une tomate a une croissance déterminée ou non.
| |
| − |
| |
| − | == Utilisateur ==
| |
| − |
| |
| − | Pensez à créer votre page Utilisateur. Si vous êtes connecté, cliquez sur l'onglet "Discussion", en haut. Ensuite, cliquez sur l'onglet page utilisateur, toujours en haut, pour accéder à votre page personnelle (Utilisateur:Votre_Pseudo_Exact). Vous pouvez la mettre à jour pour y faire figurer les moyens de vous contacter ou autre.
| |
| | | | |
| | À vous de jouer ! | | À vous de jouer ! |
Dans certains il se peut que la photo n'apparaisse pas sur la page, cliquez alors sur l'onglet refresh
Vous pouvez aussi participer aux discussions concernant un article en cliquant sur l'onglet Discussion. La page de discussion est particulièrement utile si l'on souhaite discuter des différents nom d'une variété, ou se mettre d'accord, avec les autres utilisateurs, pour savoir si une tomate a une croissance déterminée ou non.
N'oubliez pas de signer vos commentaires.
Vous pouvez conclure par 4 tildé comme ceci ~~~~ (on
obtient le symbole tildé en maintenant la touche Alt Gr pendant qu'on
appuie sur le 2). Ce ~~~~ est un code wiki qui permet d'identifier
automatiquement l'auteur et de rajouter également automatiquement la
date et l'heure de sa contribution.
Pour créer une nouvelle fiche (qu'on appelle aussi un "wiki"), assurez-vous d'être connecté au site.
la barre verticale suivi de 'Crisp Mint' permet de faire apparaitre cette laitue
sous la lettre C dans du classement dans la catégorie Catégorie:LAITUE ROMAINE.
La catégorie Catégorie:EN ATTENTE DE VALIDATION est ajoutée automatiquement. Cette catégorie permet au adminsitrateur d étudier votre demande.
Une fois publiée, votre page est accessible sur le site, vous pouvez comme toutes les autres pages, les éditer en cliquant sur l'onglet Modifier (en haut) et suivre leur évolution.
Toutes les fiches en attente de validation ou en échange interdit ne peuvent pas être échangées. Elles sont accessibles
à partir de la catégorie Catégorie:Variétés non soumises à l'échange.
Pour effectuer vos recherches sur la pertinence d'une nouvelle fiche, vous pouvez
effectuer une reherche documentaire dans les catalogues de grainetiers, par exemple
et sur internet.
Souvent le nom français ne suffit pas : il faut utiliser le nom latin, d'ou l'importance
de mentionner ce nom latin dans la fiche qui identifie la variété de manière unique.
On peut aussi utiliser le nom vernaculaire en anglais),
base de données du GNIS... etc.
Chaque fiche variétale doit être référencée sous la catégorie correspondante. Sinon, il sera impossible de la retrouver pour les utilisateurs qui consultent la Liste des variétés.
Par exemple, si vous créez une nouvelle fiche pour une nouvelle variété de courgette, placez le code [[Catégorie:COURGETTE|Nom de la variété]] n'importe où dans votre texte, mais de préférence à la fin.
