Tomate couille-de-taureau : Différence entre versions
Version du 6 octobre 2011 à 19:27
Liens externes http://semeurs.net/fiche.php?NumFiche=4098
En revanche, chez moi le plant n'a pas donnée énormément. Abardep 11/01/2011
Il ne s’agit pas d’un doublon. La Variété HUEVOS DE TORO, avec le nom espagnol, est une variété autochtones de l’Andalousie. La variété qui circule en France sous le nom de COUILLE-DE-TAUREAU, en réalité, c’est une variété « renommée », mais, comme depuis, il y a beaucoup de jardiniers qui l’ont semée, on ne peut pas « éliminer » une variété comme cela. Et, on ne peut pas « unifier » deux noms de deux variétés différentes car, les graines de l’une et de l’autre allaient circuler dans tous les sans, avec le même nom, avec des formes et goûts différents, en semant la confusion ! Voilà ce qui disait Diegodelavega chez Tomodori.com en 2008 : http://tomodori.com/forum/topic558-30.html "Bon, j'arrive sur ce post avec un peu de retard mais c'est pas toujours facile de faire plein de choses à la fois lorsqu'on ne posséde pas le don d'ubiquité, et si vous en connaissez un qui l'a (le don, pas la couille...!!) on peut en causer aussi... Bon revenons à nos couilles...(Oh !!!) Effectivement c'est bien moi qui ait copieusement inondé les échanges avec cette excellente variété depuis quelques années. Le plant me fut donné par un voisin de jardin d'origine espagnole voici quatre ans et lorsque je lui ai demandé le nom, le brave (et fier) hidalgo m'a répondu avec son bel accent de toréador: tu verras, c'est des grosses, des couilles de taureau.. Voilà, j'ai donc gardé le nom que j'aurais tout aussi bien pu transformer en "Corones del toro" pour faire couleur locale mais malgré mon pseudo (ridicule, je le conçois mais qui peut s'expliquer...) je ne suis pas du tout hispanisant et j'ai laissé le sobriquet don mon pote (le gitan...?) l'avait affublé. Par contre je remarque que la variété belge porterait le nom de "Couille" de taureau au singulier, ce qui me fait m'interroger grave sur le handicap dont souffrirait ces pauvres bêtes qu'elles soient flamandes ou wallones. Cela dit il y a bien une variété de prune qui porte le nom de "Couille du Pape" mais venant d'un pape le singulier me surprends moins que chez un taureau, fut-il Belge....!! Ci dessous une photo de la variété, vous remarquerez qu'elles sont bien deux....Normal, non ?? " Chi 06/10/2011
|