|
|
| Ligne 13 : |
Ligne 13 : |
| | | | |
| | <commentsrating /> | | <commentsrating /> |
| | + | * <stars n=0 /> J'ai de gros doutes sur l'existence de cette variété. Il s'agit vraisemblablement de la Marmande dont on qualifie la chair de "beefsteak" ce qui a donné l'amalgame de "Beefsteak marmande" lors d'une traduction sur internet. Pour étayer mon raisonnement, consulter le lien ci-dessous qui est accompagné de la photo qui illustre la variété ! Flagrant, non ? Ce n'est pas un cas isolé de mauvaise transmission de patronyme lors des échanges tant intra-semeurs que vers d'autres sites d'échanges et qui, par le fait, pourrait mener à entériner la dénomination usurpée, et conduire à la création d'une nouvelle variété. A corriger de toute urgence et à modifier dans vos listes ! [[Utilisateur:MELODIE|MELODIE]] 04/10/2011 |
| | + | <!-- COMMENTS_HERE --> |
| | [[Catégorie:TOMATE|Beefsteak marmande]] | | [[Catégorie:TOMATE|Beefsteak marmande]] |
Version du 4 octobre 2011 à 09:23
Liens externes
http://semeurs.net/fiche.php?NumFiche=4916
http://ventmarin.free.fr/passion_tomates/tomates_b/tomates_b.htm
| Commentaires et appréciations | |
- J'ai de gros doutes sur l'existence de cette variété. Il s'agit vraisemblablement de la Marmande dont on qualifie la chair de "beefsteak" ce qui a donné l'amalgame de "Beefsteak marmande" lors d'une traduction sur internet. Pour étayer mon raisonnement, consulter le lien ci-dessous qui est accompagné de la photo qui illustre la variété ! Flagrant, non ? Ce n'est pas un cas isolé de mauvaise transmission de patronyme lors des échanges tant intra-semeurs que vers d'autres sites d'échanges et qui, par le fait, pourrait mener à entériner la dénomination usurpée, et conduire à la création d'une nouvelle variété. A corriger de toute urgence et à modifier dans vos listes ! MELODIE 04/10/2011
|
|
Tomate_Beefsteak_Bush_op
