|
|
| Ligne 19 : |
Ligne 19 : |
| | Pour preuve, voir le lien avec l'ancienne fiche Semeurs.net Fiche 5947 dont le nom était bien Novikov's giant. | | Pour preuve, voir le lien avec l'ancienne fiche Semeurs.net Fiche 5947 dont le nom était bien Novikov's giant. |
| | Pourquoi, seul SEMEURS.FREE.FR utilise le nom Geante de Novikoff. [[Utilisateur:Jmpomodore|Jmpomodore]] 31/10/2011 | | Pourquoi, seul SEMEURS.FREE.FR utilise le nom Geante de Novikoff. [[Utilisateur:Jmpomodore|Jmpomodore]] 31/10/2011 |
| | + | |
| | + | * <stars n=0 /> Je n'en suis pas encore au "G" mais sur ce point (aïe, aie, aïe!!!) il est impératif de corriger et de valider la "NOVIKOV'S GIANT". En dehors de "Semeurs", on ne retrouve effectivement nulle part la dénomination de "Géante de Novikoff" qui, de toute façon ne pourrait être que de "Novikov", avec un V comme victoire ! Il faudra donc se résoudre à supprimer la "Geante de Novikoff" traduction mal à propos vraisemblablement ! [[Utilisateur:MELODIE|MELODIE]] 31/10/2011 |
| | <!-- COMMENTS_HERE --> | | <!-- COMMENTS_HERE --> |
| | [[Catégorie:TOMATE|Novikov's giant]] | | [[Catégorie:TOMATE|Novikov's giant]] |
| | [[Catégorie:EN ATTENTE DE VALIDATION]] | | [[Catégorie:EN ATTENTE DE VALIDATION]] |
Version du 31 octobre 2011 à 20:53
Liens externes
http://ventmarin.free.fr/passion_tomates/tomates_n/tomates_n.htm
http://t.tatianastomatobase.com:88/wiki/Gigant-10_Novikova
| Commentaires et appréciations | |
- Ne serait pas un DOUBLON de "Géante de Novikov" ??? MELODIE 31/10/2011
- Tu veux sans doutes parler de la Geante de Novikoff MELODIE? à part le fait que les deux mots soient inversés... pour moi le cyrillique est clair... nous avons un doublon... on dirait que Jmpomodore a quelques soucis d'ordre dans sa collection... Amprevan 31/10/2011
- Pas de soucis dans ma collection AMPREVAN ! Ma nouvelle fiche est correcte (cf Ventmarin et Tatianastomatobase). Novikoff avec 2 F n'existe pas !. L'obtenteur russe s'appelle Novikov.
Pour preuve, voir le lien avec l'ancienne fiche Semeurs.net Fiche 5947 dont le nom était bien Novikov's giant.
Pourquoi, seul SEMEURS.FREE.FR utilise le nom Geante de Novikoff. Jmpomodore 31/10/2011
- Je n'en suis pas encore au "G" mais sur ce point (aïe, aie, aïe!!!) il est impératif de corriger et de valider la "NOVIKOV'S GIANT". En dehors de "Semeurs", on ne retrouve effectivement nulle part la dénomination de "Géante de Novikoff" qui, de toute façon ne pourrait être que de "Novikov", avec un V comme victoire ! Il faudra donc se résoudre à supprimer la "Geante de Novikoff" traduction mal à propos vraisemblablement ! MELODIE 31/10/2011
|
|
Tomate_Novichok_op
