salut, origanum vulgaris hirtum n'est il pas plutôt l'origan de Crête, tandis que l'origan grec, également appelé origan vert, serait origanum heracleoticum...? Bonne question... merci de l'avoir posée... heu la question est à approfondir... avez vous des références intéressantes à ce sujet?--Amprevan 11 septembre 2010 à 20:51 (CEST) salut amprevan, après recherche, autant pour moi Origanum vulgare ssp hirtum = O. heracleoticum... un élément de réponse ici http://books.google.fr/books?id=cgGNpfMSz9QC&pg=PA135&lpg=PA135&dq=hirtum+heracleoticum&source=bl&ots=R55r6PgIm3&sig=iIU5-cs0sE3pYj_GW12jZJhZ-Y0&hl=fr&ei=fwGMTM6VNJSl4QaijrDwCg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CD0Q6AEwBg#v=onepage&q=hirtum%20heracleoticum&f=false |